El Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) incrementó la vigilancia y la mantendrá durante todo el fin de semana del Día del Trabajo (Labor Day) para localizar a infractores sospechosos de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas.
Además de los patrullajes, el LAPD instalará controles de DUI durante este periodo. Cada semana se publicará un aviso informativo con las fechas, horarios y ubicación de los controles de DUI.
Los esfuerzos adicionales para prevenir la conducción bajo los efectos de sustancias forman parte de una campaña nacional de vigilancia, “Conduzca sobrio o será detenido”.
“Elija la seguridad cada vez que se ponga al volante y nunca conduzca bajo los efectos del alcohol o las drogas”, señaló el LAPD en un comunicado.
Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA), 11,904 personas murieron en choques relacionados con conducción en estado de ebriedad en Estados Unidos en 2024. Eso equivale a una persona cada 44 minutos, indicó el LAPD.
“Disfrutar de los últimos días del verano debe ser sinónimo de diversión, y eso comienza con tomar decisiones seguras antes de hacer planes”, dijo la capitana Yvonne Ortiz, jefa de la División de Coordinación de Tránsito. “Todos merecen llegar a casa a salvo, y eso empieza con sus acciones diarias”.
El LAPD ofreció los siguientes consejos ante el aumento de viajes durante el fin de semana festivo:
- Planifique con anticipación y organice un conductor designado sobrio si sabe que va a beber.
- Use el cinturón de seguridad, evite cualquier distracción al conducir, como enviar mensajes de texto o comer.
- Respete los límites de velocidad.
- Esté atento a peatones y ciclistas.
- Haga pausas si viaja largas distancias para evitar la fatiga.
Los agentes de la Patrulla de Caminos de California (CHP) en el sur de California y en todo el estado también incrementarán la vigilancia durante el fin de semana del Día del Trabajo, con un enfoque en conductores bajo los efectos de sustancias durante un periodo de vigilancia festiva de 78 horas, anunció hoy la agencia.
El periodo de vigilancia por el feriado del Día del Trabajo de la CHP comenzará el viernes, a las 6:01 p.m., y continuará hasta el lunes, a las 11:59 p.m., con agentes en todo el estado enfocados en retirar de las vías a conductores bajo los efectos de sustancias y en educar a los automovilistas sobre los peligros de conducir bajo la influencia.
El periodo de vigilancia coincidirá con la campaña “Conduzca sobrio o será detenido” de la NHTSA, que comenzó el 19 de agosto y continuará hasta el lunes.
“No hay excusa para conducir bajo los efectos de sustancias. Si decide beber o consumir alguna sustancia que afecte su capacidad para conducir, haga un plan y manténgase fuera del asiento del conductor”, dijo el comisionado de la CHP, Sean Duryee. “Su decisión podría marcar la diferencia entre que todos lleguen a casa a salvo y una tragedia que puede cambiar vidas para siempre”.
Durante el periodo de vigilancia del Día del Trabajo de 2025, agentes de la CHP realizaron más de 1,200 arrestos por conducción bajo los efectos de sustancias, según la agencia.
Casi 500 choques relacionados con DUI ocurrieron en todo el estado durante el mismo periodo de 78 horas, con más de 270 lesionados y ocho fallecidos, según datos preliminares del Sistema Estatal Integrado de Registros de Tránsito de la CHP.
La CHP advirtió que la conducción bajo los efectos de sustancias no se limita al alcohol.
El cannabis, los medicamentos con receta, las drogas ilegales y algunos medicamentos de venta libre pueden afectar la capacidad de una persona para operar un vehículo de manera segura.
Las autoridades exhortan a los automovilistas que planean beber a designar un conductor sobrio, usar el transporte público o un servicio de viaje compartido, llamar a un taxi o quedarse en el lugar durante la noche.
La CHP también instó a los conductores a usar siempre el cinturón de seguridad y recomendó a quien vea a un conductor presuntamente bajo los efectos de sustancias en la vía que llame al 911.
Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Los Ángeles revisó la traducción.
