Le Journal

Soirée Ent'revues avec Terrain : "Animal culte" (MSH Paris)
Pour l'ultime soirée de sa saison, Ent'revues invite toute l'équipe de la revue Terrain. L'occasion de nous plonger dans une superbe publication, de comprendre son projet, de partager une approche originale, ouverte et généreuse de l'anthropologie, des sciences humaines et des savoirs. Marie Morel, Emma Aubin-Boltanski, Pierre-Olivier Dittmar, Emma Gobin, Vanessa Manceron et Anne-Christine Taylor présentent son nouveau numéro et rendent hommage à sa fondatrice et animatrice, Christine Langlois (1950-2025). — JEUDI 11 DÉCEMBRE – 18h30 – "ANIMAL CULTE " Une soirée avec l'équipe de Terrain & Hommage à Christine Langlois avec Emma Aubin-Boltanski, Pierre-Olivier Dittmar, Emma Gobin, Vanessa Manceron et Anne-Christine Taylor — Animation par Marie Morel — Ent'revues 54, boulevard Raspail75006 Paris Forum FMSH 1er étage Réservations et informations info@entrevues.org

Science-fiction et imaginaires du risque (Paris)

REPOP. La retraduction en régime populaire, contraintes et pratiques (Paris Nanterre)

Dostoïevski, Les Frères Karamazov (nouvelle trad. S. Benech)
Fiodor Pavlovitch Karamazov eut trois fils – et les abandonna tous les trois. Un premier mariage lui a permis d’accéder au statut de propriétaire terrien, mais il vit dans les orgies et la luxure, sans principes, alcoolique et débauché, et sans s’encombrer d’enfants qu’il semble avoir oubliés : Dmitri, né d’une première union, un jeune homme fêtard et dispendieux, persuadé d’hériter un jour d’une confortable fortune ; Ivan, érudit, orgueilleux, se fait un nom dans les colonnes de journaux ; Alexeï, sincèrement bon, chaste et pur, reçoit une révélation spirituelle qui l’éblouit tant qu’il devient moine auprès du starets Zossime. Le quatrième, Smerdiakov, le fils illégitime, connaît un parcours encore tout autre. Chacun a de bonnes raisons de haïr son père, de vouloir le faire payer – au sens propre – et autant de bonnes raisons de le tuer. Or Fiodor est bel et bien assassiné. Mais par lequel de ses fils ? Drame social, familial et moral, Les Frères Karamazov dépeint une Russie à son apogée, et explore les questions philosophiques, religieuses, et existentielles chères à son auteur. Dostoïevski, maître du suspense, livre une œuvre magistrale, un roman révolutionnaire, et confirme par le ton presque oral de la narration et [...]

Colloque de l'Association canadienne des études francophones du XIXe siècle

Le livre illustré pour enfants en Russie soviétique et les illustrateurs russes en France dans l’entre-deux-guerres. Conf. de Tatiana Trankvillitskaïa (Besançon)

Poésie et savoirs. Doctoriales de l'association Poemata (Paris Nanterre)

Psalms and Paraphrases (Leuven, Belgium)
The Book of Psalms is a little Bible, as Martin Luther famously wrote. It is also a rich poetry collection that has inspired authors and composers alike. The Psalms offered a model for private prayer, a prism for theological enquiry, the vehicle of scientific and encyclopaedic knowledge. Their enduring literary force challenged translators, poets and scholars to rework and revise their verses into different languages and formats. This conference studies the ways in which paraphrases and translations of the Psalms functioned as literary exercises, interpretive statements, and educational tools. We invite contributions that explore the poetic, religious and intellectual negotiation of meaning in these texts, where Jewish poetics, Christian worldviews and classical forms come together. We also solicit insights in the original Hebrew text for a better understanding of the subsequent versions. We welcome perspectives from transnational languages such as Hebrew, Latin, Arabic, and Byzantine Greek, as well as vernacular languages until 1800. Interdisciplinary approaches which discuss, for example, musical settings of or book historical questions related to relevant texts are equally welcome. Given the conference’s longue durée perspective, we encourage papers that deal with long-distance reception or cross-linguistic comparisons. PRACTICALThe conference takes place at KU Leuven, from 12-13 May [...]

I. G. Mastrorosa, Romanità esemplare. Modelli e valori di Roma antica

Gombrowicz agoniste, Gombrowicz philosophe (Bibliothèque polonaise, Paris)

François Betz, Le Point. PUNK-T. Revue artistique et littéraire (1936-1962)

Autore ibrido e poetiche dell’algoritmo: scritture e creatività nell’Italia contemporanea (Montpellier)
CALL FOR PAPERS Autore ibrido e poetiche dell’algoritmo: scritture e creatività nell’Italia contemporanea Giornata di studi Site St Charles - Université de Montpellier Paul Valéry, 24 avril 2026 Organizzazione: Irene Cacopardi, MCF Département d’études italiennes – Laboratoire ReSo Presentazione « La mia fiducia nel futuro della letteratura consiste nel sapere che ci sono cose che solo la letteratura puo’ dare con i suoi mezzi specifici » — Italo Calvino L’evoluzione e l’uso sempre più diffuso delle tecnologie digitali, dalle resti sociali alle piattaforme di machine learning, dagli ambienti di scrittura assistita ai sistemi di editing automatizzato, fino ai modelli fondativi di trattamento del linguaggio naturale, così come l’affermazione dell’intelligenza artificiale generativa, stanno modificando l’ecosistema culturale e il panorama creativo contemporaneo. Nell’Italia odierna, la sperimentazione artistica e letteraria si interseca sempre più con logiche trasmediali, algoritmiche, reticolari, con modelli linguistici, sistemi di automazione e pratiche di computazione creativa. Citiamo il lavoro di Marco Parlato su Instagram, #RACCONTICORTISSIMI, delle foto pubblicate sul proprio profilo accompagnate da storie, « freddure » di una o due frasi ; il progetto, presente su Facebook, fondato nel 2018 dalla giornalista Maria Dondi, Voci di femmine: un’antologia virtuali di microracconti femministi che esplorano la condizione femminile. Questi [...]
