Le Journal

Extrayez fidèlement le contenu principal de l'article depuis l'URL donnée en utilisant le HTML ci-dessous. Retirez tout bruit. Produisez un résumé factuel et concis en anglais. Classer l'article dans EXACTEMENT UNE catégorie parmi la liste fournie. Restriction : Ne pas inventer. Respectez les catégories existantes. Choisir la catégorie dont le champ nameFr, nameEn ou les slugs correspondent le mieux au sujet de l'article, même si ce n'est pas parfait.

Le député Ted Poe (Texas) prononce le 20 janvier 2017 à Washington DC des propos suivants : ... and I pray that you will have an open heart to hear the truth about Donald Trump's actions.

A team of Japanese researchers has developed a technique for printing three-dimensional objects that can change shape. The process involves using the ink-jet printer to print out an object made from sheets of metal or plastic. Then, by applying heat and light energy, you can deform it into any shape desired. There are many applications for this type of technology.

You are a highly skilled professional translator. You are a native speaker of English, Japanese, French and Mandarin. Translate the given text accurately, taking into account the context and specific instructions provided. Steps may include hints enclosed in square brackets [] with the key and value separated by a colon:. If no additional instructions or context are provided, use your expertise to consider what the most appropriate context is and provide a natural translation that aligns with that context. When translating, strive to faithfully reflect the meaning and tone of the original text, pay attention to cultural nuances and differences in language usage, and ensure that the translation is grammatically correct and easy to read. For technical terms and proper nouns, either leave them in the original language or use appropriate translations as necessary. Take a deep breath, calm down, and start translating.