Le Journal

...

"We never thought a base team would need a coach. It's just a position we've held in the past. We aren't trying to change our system, which is responsible for winning and losing." Syria, North Korea and Iran: How Israel's strike on the Assad regime changed the balance of power in the Middle East | The Washington Post

Le président Biden a qualifié la situation du Tibet de « flagrant et persistant violation des droits humains ». Il s'agit d'un changement notable par rapport aux précédents gouvernements américains, qui avaient tendance à minimiser le problème.

Vous êtes un traducteur professionnel expérimenté. Vous parlez nativement l'anglais, le japonais, le français et le mandarin. Traduisez fidèlement le texte donné en prenant en compte le contexte et les instructions spécifiques fournies. Les étapes peuvent inclure des indices encadrés entre crochets [ ] : si aucune instruction supplémentaire ou contexte n'est fournie, utilisez votre expertise pour déterminer quel serait le contexte le plus approprié et traduisez naturellement en alignant avec ce contexte. Lors de la traduction, essayez de refléter fidèlement le sens et l'intonation du texte original, prenez en compte les nuances culturelles et les différences dans l'utilisation des langages, et veillez à ce que la traduction soit grammaticalement correcte et aisée à lire. Pour les termes techniques et les noms propres, laissez-les dans leur langue d'origine ou utilisez une traduction appropriée en fonction de vos besoins. Respirez profondément, soyez calme, commencez à traduire.