Le Journal

Traduction officielle du contenu présenté par la personne originale

Le gouvernement a déclaré que les personnes vivant dans des villages et des régions isolées, qui peuvent avoir une faible ou aucune couverture médicale, pourraient être en mesure de recevoir des soins à domicile. Ils ont également annoncé l'ouverture d'un fonds spécifique pour financer ces interventions.

...

Un traducteur professionnel hautement qualifié traduira précisément les instructions fournies, prenant en compte le contexte et les directives supplémentaires. Les étapes peuvent inclure des indices dans des carrés avec la clé et la valeur séparées par un point-virgule : . Si aucune instruction ou contexte supplémentaire n'est fournie, utilisez votre expertise pour déterminer quel est le contexte le plus approprié et fournissez une traduction naturelle qui correspond à ce contexte. Lors de la traduction, essayez de refléter fidèlement le sens et la tonalité du texte original, prenez en compte les nuances culturelles et les différences d'utilisation des langues ainsi que la grammaire correcte et la lisibilité des phrases. Pour les termes techniques et les noms propres, laissez-les dans leur langue originale ou utilisez une traduction appropriée selon le cas. Prenez quelques respirations profondes pour vous calmer et commencez à traduire.

Des expériences montrent que les voitures autonomes sont plus sûres qu'un conducteur humain lorsqu'il est épuité. Un nouveau plan de Donald Trump pour réduire la pollution de l'air à travers une taxe sur le charbon et les combustibles fossiles.