Le Journal

Una tormenta invernal podría dejar de 6 a 12 pulgadas de nieve en el área de Washington D.C. junto con aguanieve y hielo este fin de semana. Según el meteorólogo de Telemundo 44, Joseph Martínez, la nieve comenzará a caer el sábado por la noche hasta el domingo al mediodía. Sin embargo, desde domingo al mediodía hasta la noche podría caer hielo. Se prevén temperaturas gélidas entre los 15 y 20 grados debido a la llegada de aire ártico. La Autoridad en el Tiempo declaró una alerta meteorológica por una de las amenazas de nieve más graves que ha visto el área de Washington D.C. en años. El Servicio Nacional de Meteorología (NWS, en inglés) emitió una vigilancia de tormenta invernal para el área de Washington D.C. que estará vigente desde el sábado por la noche hasta el lunes por la mañana. La agencia también emitió una advertencia por el frío intenso. ¿Cuánta nieve se espera? Los pronósticos anticipan de 6 a 12 pulgadas de nieve en toda el área de Washington D.C. La cantidad de nieve que se espera depende de la ubicación y de la cantidad de aguanieve que caiga. Más aguanieve o lluvia helada significa menos nieve. En el área metropolitana de Washington D.C. y el corredor de la Interestatal 95, se espera mucha nieve, pero con una alta probabilidad de que se mezcle con aguanieve. Se prevé una acumulación de nieve de entre 6 y 10 pulgadas. En el sur de Maryland, la aguanieve reducirá considerablemente la cantidad de nieve. Se esperan alrededor de 6 pulgadas. En las zonas montañosas al norte y al oeste de Washington D.C., esta tormenta traerá solo nieve. En estas zonas se podrían acumular más de un pie de nieve. Asimismo, las temperaturas congelantes durante toda la semana ocasionarán que la nieve permanezca durante varios días.  ¿Qué pasará con las condiciones de las carreteras? Durante el día del sábado, no habrá problemas para viajar. Hará mucho frío, con sensación térmica bajo cero. Las carreteras estarán cubiertas de nieve el domingo, y probablemente será el peor día para viajar. Para el lunes, las autopistas y las carreteras principales deberían estar despejadas, pero las calles de los barrios y las carreteras secundarias podrían estar intransitables hasta el martes. Es posible que haya cierres y retrasos en las escuelas el lunes, y posiblemente también más adelante en la semana. Se espera que esta tormenta invernal afecte a millones de personas en gran parte de Estados Unidos. Las principales aerolíneas están permitiendo que las personas cambien sus planes de viaje antes de la tormenta, informó NBC News. Mira cómo preparte El gobernador de Maryland, Wes Moore, declaró el estado de preparación el miércoles, advirtiendo a los residentes que eviten viajar si es posible y que se mantengan informados sobre el pronóstico del tiempo. “Al declarar el estado de preparación en Maryland, estoy ordenando al Departamento de Gestión de Emergencias que coordine la preparación integral del gobierno estatal ante los posibles impactos del sistema meteorológico que se aproxima”, explicó Moore en un comunicado de prensa. “La seguridad de nuestros residentes es nuestra máxima prioridad. Manténganse alerta, sigan las indicaciones de las autoridades, usen el sentido común y completen los preparativos de emergencia lo antes posible”, agregó. Asegúrate de tener palas y descongelante seguro para mascotas a mano. Recuerda abastecer la alacena, llenar el tanque de gasolina o cargar el vehículo eléctrico y buscar medicinas, de ser necesario. Los residentes del área metropolitana de Washington D.C. ya están acudiendo a los supermercados locales para abastecerse de alimentos, agua, leña, pilas y cerveza. Es posible que vea más camiones en las carreteras, ya que los equipos comenzarán a aplicar tratamiento preventivo a las carreteras a partir del jueves. Mantente en sintonía de La Autoridad en el Tiempo para el pronóstico actualizado.

Con la presencia continua de agentes federales en diferentes ciudades a nivel nacional, abogados de inmigración recuerdan que, independientemente de su estatus migratorio, cada persona tiene derechos. Tras reportes sobre agentes federales llegando a tiendas como Home Depot, negocios de lavado de autos, residencias, a los tribunales e incluso hasta sus casas, abogados instan a que cada persona, incluso testigos, conozcan cómo la ley los puede proteger. Telemundo 52 habló con dos abogados de inmigración sobre los derechos que tienen todas las personas en el país. ICE 21 Ene ICE dice que sus agentes pueden entrar a hogares sin orden judicial, según memorando de 2025 Minneapolis 22 Ene Renee Good recibió un disparo en la cabeza, según autopsia encargada por su familia Paradas en lugares públicos Según el abogado de inmigración Alex Gálvez, una persona puede ejercer varios derechos si es confrontada por un oficial de ICE o un agente federal en un lugar público, entre ellos: Si un agente comienza a preguntarle sobre su situación migratoria, tiene el derecho absoluto de mantener silencio, y no tiene obligación de contestar.  Si no está siendo arrestado, tiene derecho a retirarse.  Si tiene documentos válidos y originales de inmigración, los puede mostrar para terminar la interrogación.  Tiene el derecho de permanecer en silencio si es arrestado hasta que hable con un abogado (esto incluye no decir su nombre, fecha de nacimiento y nacionalidad).  Tiene el derecho de grabar su interacción con los agentes, siempre y cuando esté en un área pública y no interfiera con el operativo. Visitas a la casa o lugares de negocio El abogado Alex Gálvez también recuerda que cada persona tiene varios derechos si agentes visitan la casa o un lugar de negocio: Tiene el derecho de no abrir la puerta si el agente muestra una orden administrativa, porque estas órdenes no llevan firma de un juez y no está obligada a dejarlos entrar; mientras que una orden judicial permite al agente entrar a la fuerza sin permiso. Tiene el derecho de no contestar preguntas o compartir información personal. Si el agente no tiene una orden, entonces el sujeto de la visita tiene el derecho de negarle la entrada a su residencia. Si los agentes fuerzan la entrada, Gálvez recomienda que no debe resistir, pero sí puede decirle a los que estén en la casa o negocio que permanezcan en silencio y traten de grabar si se puede. Si es arrestado, Gálvez también recomienda que permanezca en silencio y no firme nada hasta no hablar con un abogado. Además, Gálvez avisa que tiene derecho a hacer llamadas y se recomienda memorizar por lo menos dos números de teléfono en caso de emergencia. Para que un agente pueda entrar a su hogar, la orden debe estar firmada por un juez, por lo que la abogada Alma Rosa Nieto recomienda pedir verla por la ventana o la mirilla de la puerta. Según Gálvez, los negocios son considerados áreas públicas, pero los agentes federales pueden entrar hasta ciertas áreas. El acceso a la cocina u otras partes detrás del cajero son consideradas zonas privadas, y, por lo tanto, es necesaria una orden judicial.   ICE 21 Ene ICE dice que sus agentes pueden entrar a hogares sin orden judicial, según memorando de 2025 ¿Quién debe cargar documentos? El abogado Gálvez dijo que la ley dicta que los inmigrantes deben tener documentación de su estatus legal. Según él, esta documentación debe ser original y no una copia. Gálvez dijo que para ciudadanos naturalizados, residentes permanentes, beneficiarios de DACA o TPS, y trabajadores con visas, es importante que carguen con documentos para evitar ser arrestados y procesados.  (Ejemplos: REAL ID, tarjeta de ciudadanía estadounidense, comprobantes de corte o citas migratorias si está en proceso). No tener su identificación de estatus migratorio bajo la ley es un delito menor y esto lo puede llevar a la cárcel y recibir una multa, señaló Gálvez. ¿Se puede grabar detención? Como Gálvez lo explica,…

La Autoridad de Transporte del Área Metropolitana de Washington (WMATA, en inglés) informó que se está preparando ante la tormenta invernal prevista para este fin de semana. En una publicación en la red social X, la agencia anunció la cancelación de los trabajos de mantenimiento para este sábado, al tiempo que compartió su protocolo ante las condiciones del tiempo. "Mientras seguimos monitorizando la situación y nos preparamos para la tormenta invernal, les invitamos a conocer nuestros trenes antihielo, que rocían líquido anticongelante sobre el tercer carril para garantizar el funcionamiento del servicio cuando bajan las temperaturas", reza la publicación. La tormenta invernal que estaría llegando al área de Washington DC el sábado en la noche, podría dejar de 6 a 12 pulgadas de nieve acumulada y hielo. Mira aquí el pronóstico detallado. En ese caso, el protocolo de Metro establece que si la nieve acumulada supera las 8 pulgadas, por motivos de seguridad, algunos servicios de trenes se podrían suspender. "Por razones de seguridad, así como para preservar nuestros vagones y permitir una recuperación más rápida después de la tormenta, Metro puede suspender el servicio de trenes en superficie durante una gran tormenta de nieve y operar solo en las estaciones subterráneas", explicaron en la página web. "En algunos casos, cuando la nevada no es uniforme en toda la región, el servicio de trenes puede operar en algunas áreas en superficie, pero no en otras", agregaron. No obstante, la agencia enfatizó que cuenta con cientos de equipos para la remoción de nieve y hielo en estaciones, depósitos de trenes, estacionamientos y terminales de autobuses. Cientos de empleados y contratistas están disponibles para responder ante las condiciones de nieve, informó Metro. Por último, la agencia anticipó un flujo mayor de pasajeros debido a que muchas personas deciden no manejar debido a las condiciones peligrosas en las carreteras. Para actualizaciones sobre el servicio de Metrorail o Metrobus, activa las notificaciones de MetroAlerts o descarga la app MetroPulse.

Se ha emitido un veredicto en el caso de un hombre acusado de solicitar el asesinato de un alto comandante de la Patrulla Fronteriza en Chicago. Juan Espinoza Martínez, de 37 años, fue declarado no culpable de un cargo de asesinato a sueldo en el primer juicio penal derivado de la ofensiva migratoria que comenzó el año pasado en la tercera ciudad más grande del país y sus alrededores.ederales alegaron que Espinoza Martínez era pandillero y que usó Snapchat para ofrecer una recompensa de $10,000 por la vida de Gregory Bovino, un agente de la Patrulla Fronteriza que ha liderado campañas agresivas y controvertidas en todo el país, la más reciente en Minnesota. Sin embargo, los abogados defensores afirmaron que Espinoza Martínez, un carpintero con aproximadamente $20 en su cuenta bancaria, envió mensajes que equivalían a "chismes de barrio" a su hermano y a un amigo que resultó ser un informante del gobierno. El miércoles se desarrolló la mayor parte del juicio, con los alegatos finales de la fiscalía y la defensa el jueves antes de entregar el caso al jurado. Inmigración 8 Ene Quién es Greg Bovino, el comandante general de la Patrulla Fronteriza ICE 21 Ene ICE dice que sus agentes pueden entrar a hogares sin orden judicial, según memorando de 2025 Las deliberaciones del jueves duraron aproximadamente tres horas antes de que el jurado presentara su veredicto. Interpretaciones contradictorias de los Snapchats El caso de la fiscalía se basó en Snapchats enviados en octubre, mientras el área de Chicago experimentaba un aumento repentino de agentes federales de inmigración. Arrestos, protestas y enfrentamientos con los agentes eran habituales en toda la ciudad de 2.7 millones de habitantes y sus alrededores, especialmente en el barrio de La Villita, de gran población mexicana, donde vivía Espinoza Martínez. “Este caso no se trata de alguien que esté siendo juzgado por expresar opiniones firmes, incluso airadas, sobre la política de inmigración”, declaró el fiscal federal adjunto Minje Shin al jurado durante las declaraciones iniciales. “No se equivoquen, las pruebas en este caso demostrarán que lo que hizo el acusado no fue una broma, no se trataba simplemente de hablar sin parar, no se trataba de desahogarse detrás de un teclado”. La defensa argumentó que los mensajes simplemente compartían opiniones que ya estaban en Facebook. El hermano menor de Espinoza Martínez testificó que los descartó como una broma. “No es culpable porque repetir chismes del barrio no es un delito”, declaró el abogado defensor Jonathan Bedi sobre Espinoza Martínez. “Repetir chismes del barrio no es la intención de cometer un asesinato”. Informante del gobierno declara Los fiscales federales inicialmente se refirieron a Espinoza Martínez como un “miembro de alto rango” de los Latin Kings, pero la falta de pruebas llevó a la jueza de distrito de EEUU, Joan Lefkow, a prohibir el testimonio sobre la pandilla callejera de Chicago en el juicio. Según la denuncia penal, Espinoza Martínez presuntamente envió mensajes en nombre de la pandilla a otros pandilleros. Uno de los destinatarios de los Snapchats fue Adrián Jiménez, un hombre de 44 años, dueño de una empresa constructora, quien había estado en contacto con Espinoza Martínez a través de Snapchat para hablar sobre trabajo durante el último año. Jiménez, el primer testigo del gobierno, había sido identificado previamente en la denuncia penal como una “fuente de información” anónima. Se mostraron fotos de los Snapchats en las pantallas del tribunal. Uno decía en parte: "10 mil si lo derribas", junto con una foto de Bovino. Algunos mensajes se enviaron en español, pero se tradujeron al inglés para el tribunal. Jiménez, quien sufre de dolor de espalda y cojea hasta la silla de testigos, testificó que se tomó en serio los mensajes de texto y los compartió con un investigador de Seguridad Nacional que conocía. También reveló que había sido condenado por un delito grave y había cumplido una condena en prisión. También…

Una mujer que fue baleada por un agente de la Patrulla Fronteriza durante una reciente redada migratoria en Portland, Oregon, se declaró culpable el jueves de ingresar ilegalmente a Estados Unidos y fue sentenciada a un año de libertad condicional. Yorlenys Zambrano Contreras compareció para su audiencia a través de una videollamada desde un centro de detención de inmigrantes en Tacoma, Washington, informó The Oregonian/OregonLive. No pasará tiempo en prisión pero deberá reportar su ubicación y cumplir con ciertos requisitos de toque de queda. Podrá permanecer en libertad en Oregon como parte de un acuerdo, informó el portal noticioso. El caso se presentó inicialmente en Texas, donde fue acusada de ingresar ilegalmente a Estados Unidos, pero renunció a su derecho de comparecer en ese lugar para su juicio, informó el medio. El tiroteo del 8 de enero, un día después de que un agente federal abatió a tiros a una mujer en Minneapolis, desató protestas debido a las agresivas tácticas de los agentes durante las redadas migratorias. Estados Unidos 8 Ene Identifican a las personas baleadas por agente de la Patrulla Fronteriza en Portland Minnesota Hace 18 horas ICE detiene a niño de 5 años y otros 3 estudiantes en Minnesota, según distrito escolar El FBI señaló en un documento judicial que no había localizado algún video de vigilancia ni imágenes de cualquier otro tipo sobre el tiroteo, en el que un agente de la Patrulla Fronteriza hirió a Zambrano Contreras y a Luis Nino Moncada mientras viajaban a bordo de una camioneta en el estacionamiento de un complejo médico. Según los documentos judiciales, el agente abrió fuego después de que Nino Moncada puso la camioneta en reversa y chocó en repetidas ocasiones el automóvil desocupado que los agentes de la Patrulla Fronteriza habían alquilado, rompiéndole los faros y el parachoques delantero. La camioneta impactó al agente, quien realizó dos disparos al temer por su vida, según los documentos. Nino Moncada enfrenta cargos de agresión agravada contra un empleado federal y de daños a propiedad federal. Se ha declarado inocente y permanece detenido hasta que se realice su juicio, el cual está programado para marzo. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus iniciales en inglés), aseguró que Zambrano Contreras y Nino Moncada ingresaron ilegalmente a Estados Unidos en 2023 y 2022, respectivamente, y tenían vínculos con la pandilla venezolana Tren de Aragua. Yesterday, two suspected Tren de Aragua gang associates—let loose on American streets by Joe Biden—weaponized their vehicle against Border Patrol in Portland. The agent took immediate action to defend himself and others, shooting them.The driver of the vehicle, Luis David Nico… pic.twitter.com/E7qHKKfp6b— Homeland Security (@DHSgov) January 9, 2026 El jefe de policía de Portland, Bob Day, confirmó que la pareja tenía "algún nexo" con la pandilla. Aseguró que los dos llamaron la atención de la policía mientras investigaba un tiroteo en julio pasado que se cree que fue perpetrado por miembros de la pandilla, pero no fueron identificados como sospechosos. Zambrano Contreras fue arrestada previamente por cargos de prostitución, dijo Day, mientras que Nino Moncada estuvo presente cuando se ejecutó una orden de registro en ese caso. La jueza federal Stacie Beckerman también ordenó el jueves que Zambrano Contreras debe permanecer lejos de las zonas en donde se llevan a cabo actos de prostitución, informó The Oregonian/OregonLive. ___ Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.