Le Journal

The Taliban made women's sports illegal in 2021 when the U.S. withdrew from Afghanistan, but it hasn't stopped a group of refugees in Houston determined to forge their own way on the soccer pitch.

"CBS Saturday Morning" meets a group of female Afghan refugees in the U.S. who are persevering through their personal losses with the help of soccer, and competing in a way that they'd never be able to back home.

Crédit : UFC Conor McGregor est prêt pour un retour dans l’octogone en 2026. Celui-ci pour lui offrir une opportunité historique : devenir champion UFC dans trois catégories. L’Irlandais espère être appelé pour combattre sur la carte prévue à la Maison-Blanche en juin prochain, ce qui marquerait la fin de cinq années d’absence. Conor McGregor affirme qu’il s’attend à ce que l’UFC le contacte en février pour entamer les négociations, tout en continuant de s’entraîner assidument via Bloody Elbow. « L’événement de la Maison-Blanche est acté, nous attendons juste la confirmation complète. Je suppose qu’autour de février, ils viendront me voir, et nous entrerons dans les négociations contractuelles et le matchmaking… c’est ce qu’ils disent. Donc je reste prêt en salle, deux fois par jour. » Ancien champion simultané des poids plumes et légers, McGregor n’a jamais défendu ses ceintures, préférant une parenthèse très lucrative en boxe face à Floyd Mayweather. À son retour à l’UFC, il a échoué à récupérer le titre lightweight en s’inclinant face à Khabib Nurmagomedov. Sa dernière victoire remonte à 2020, lorsqu’il a expédié Donald Cerrone en 40 secondes à l’UFC 246. Depuis sa grave blessure contre Dustin Poirier en 2021, l’Irlandais s’est consacré à sa récupération, à des projets business et a connu quelques déboires judiciaires. Avec seulement un succès en neuf ans, McGregor affirme avoir ravivé sa flamme compétitive grâce à un « nouveau parcours spirituel ». Il vise désormais une opportunité face au champion welterweight Islam Makhachev, devenant ainsi le premier combattant à décrocher trois ceintures UFC trois catégories différentes. McGregor veut sa chance en 77 kg Impressionné par la performance d’Islam Makhachev contre Jack Della Maddalena à l’UFC 322, McGregor estime qu’un duel entre eux aurait tout d’un choc majeur : « Je suis motivé. Je suis motivé par moi-même, et je veux absolument ma chance à cette ceinture. Je veux clairement ma chance à la ceinture des 77 kg pour aller chercher la triple couronne… Bon combat, ce serait un bon affrontement. Gaucher contre gaucher. Sa performance était bonne, et franchement, respect, il a eu le courage de monter. Donc oui, je suis enthousiaste. Voyons ce qui va se passer. Replongeons dans le bain. » Michael Chandler reste pressenti comme adversaire pour son retour, après leur saison en tant que coach dans The Ultimate Fighter. Mais l’Irlandais assure qu’il ne refusera personne : « Comme je l’ai dit, j’espère, mais je ne dirai non à personne. Personne. L’UFC en décidera, et je m’en fiche. Je veux juste revenir. Je suis impatient de revenir et de montrer mon travail. » De son côté, Michael Chandler, a d’ores et déjà confirmé son combat contre Conor McGregor à la Maison Blanche. Que pensez-vous des propos du ‘Notorious’ ?

The Food and Drug Administration has withdrawn a proposed rule that would have required makeup manufacturers to test products containing talcum powder for asbestos. Roni Rabin, a health reporter at the New York Times, joins "The Daily Report" to discuss her article on the topic.