Le Journal

La segunda dama, Usha Vance, está embarazada de su cuarto hijo, según anunció el martes junto al vicepresidente JD Vance. “Estamos muy emocionados de compartir la noticia de que Usha está embarazada de nuestro cuarto hijo, un niño”, dijo la pareja en una publicación en redes sociales. La pareja ya tiene dos hijos y una hija. Su comunicado conjunto decía que tanto Usha Vance como el bebé se encuentran bien, y añadieron que esperan “darle la bienvenida a finales de julio”. Es extremadamente raro que un presidente o vicepresidente tenga un nuevo hijo durante su mandato. La Casa Blanca felicitó a la segunda pareja en una publicación en redes sociales. “¡El gobierno más pro-familia de la historia!”, decía la cuenta oficial. “¡FELICIDADES!” The most pro-family administration in history! 🇺🇸CONGRATULATIONS!❤️ https://t.co/6M6Wm4o3fM— The White House (@WhiteHouse) January 20, 2026 Vance pidió en enero “más bebés en los Estados Unidos de América”, y el presidente Donald Trump se autodenominó en marzo “el presidente de la fertilización”. Sus comentarios se produjeron antes de que se publicaran cifras que mostraban que la tasa de fertilidad general en Estados Unidos había disminuido durante más de 15 años. El vicepresidente, de 41 años, y su esposa, de 40, agradecieron el martes a los médicos militares que atienden a su familia. “Durante este ajetreado período, estamos particularmente agradecidos con los médicos militares que cuidan excelentemente de nuestra familia y con el personal que hace tanto para garantizar que podamos servir al país mientras disfrutamos de una vida maravillosa con nuestros hijos”, decía el comunicado. En una entrevista con NBC News el mes pasado, JD Vance dijo que su matrimonio con Usha Vance es “tan fuerte como siempre”. Al hablar de su familia, el vicepresidente habló de sus tres hijos y de cómo están lidiando con la atención mediática. “Creo que siempre hay mucha atención sobre los niños, y eso es bueno y malo”, dijo. “A nuestro hijo de 8 años no le gusta nada. Quiere tener una vida lo más privada posible. Cuando vamos a un evento en la Casa Blanca y ve las cámaras, no le gusta, así que intentamos mantenerlo alejado de los focos lo más posible”. “Por otro lado, a nuestro hijo de 5 años, que se parece un poco más a mí, probablemente le gusta demasiado”, añadió JD Vance. “Le encanta que, vaya donde vaya, la gente lo trate de forma muy especial. Siempre le dan caramelos o galletas.” Este artículo se publicó originalmente en inglés en NBC News. Haz clic aquí para leerlo. Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.

El Air Force One con el presidente Donald Trump a bordo tuvo que regresar a la Base Conjunta Andrews en Maryland después de que la tripulación detectara "un problema eléctrico menor" tras el despegue la noche del martes, informó la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt. El mandatario se dirigía el miércoles al Foro Económico Mundial, en los Alpes suizos, en donde está previsto que hable este miércoles. Se espera que el cambio de avión retrase su llegada a Suiza. La decisión de regresar se tomó después del despegue, cuando la tripulación a bordo del avión identificó el problema y, por precaución, decidió dar la vuelta, dijo la portavoz, quien está en la nave, acompañando al presidente. Una vez en la Base Andrews, Trump abordó otra aeronave para continuar el viaje. Su avión aterrizó a las 11:07 p.m., tras despegar poco después de las 9:40 p.m. (hora del este). Trump subió a otra aeronave, un Air Force C-32, un Boeing 757 modificado que es el que utiliza habitualmente para viajes nacionales a aeropuertos más pequeños, y continuó con su viaje rumbo a Suiza poco después de la medianoche. Gobierno de Trump 18 Ene Órdenes ejecutivas y movidas estratégicas: el recorrido de Trump a un año de su segundo mandato Gobierno de Trump Hace 23 horas A un año del segundo mandato de Trump: qué ha cambiado en las políticas migratorias Así se vivió el incidente dentro del Air Force One Un reportero a bordo relató que las luces en la cabina de prensa del avión se apagaron brevemente después del despegue, pero de momento no se dio a conocer una explicación. Aproximadamente media hora después del despegue se les informó a los reporteros que el avión daría la vuelta. Los dos aviones que se utilizan actualmente como Air Force One han estado en servicio durante casi cuatro décadas. Boeing ha estado trabajando en sus reemplazos, pero el programa ha enfrentado una serie de retrasos. Los aviones cuentan con una larga serie de modificaciones, con capacidades de supervivencia para una variedad de contingencias, incluido blindaje contra radiación y tecnología antimisiles. También incluyen una variedad de sistemas de comunicación para permitir que el presidente permanezca en contacto con el Ejército y emita órdenes desde cualquier lugar del mundo. La familia gobernante de Qatar le regaló a Trump el año pasado un lujoso avión Boeing 747-8 jumbo para que fuera añadido a la flota del Air Force One, una medida que generó un gran escrutinio. La aeronave está siendo adaptada para cumplir con los requisitos de seguridad. Leavitt bromeó con los reporteros a bordo del Air Force One la noche del martes, diciendo que un jet qatarí sonaba "mucho mejor" en este momento. En febrero pasado, un avión de la Fuerza Aérea que transportaba al secretario de Estado Marco Rubio en un viaje rumbo a Alemania tuvo que regresar a Washington debido a un problema mecánico. En octubre, una aeronave militar en la que viajaba el secretario de Defensa Pete Hegseth tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia en Reino Unido debido a una grieta en el parabrisas.