Le Journal

By Max Saltman, Julia Vargas Jones, CNN (CNN) — Brazil’s former President Jair Bolsonaro must begin serving his 27-year prison sentence for plotting an attempted coup, Supreme Court Justice Alexandre de Moraes ruled Tuesday. The former president’s defense team had chosen not to file a final appeal after his conviction for plotting a coup in 2022 to overthrow his successor, President Luiz Inacio Lula da Silva. As a result, Moraes requested that the conviction be deemed final, quashing any chance of further appeals and triggering Bolsonaro’s 27-year sentence. Bolsonaro has been jailed in Brazil’s Federal Police headquarters since Saturday, after police took him into custody for tampering with his court-ordered ankle monitor. On Tuesday, Moraes said Bolsonaro would serve out his sentence at the headquarters. Bolsonaro’s attorney Paulo Cunha Bueno said in a post on X that the former president would pursue an appeal to fight the conviction, despite the court ruling that their decision is final. On Saturday, Bolsonaro’s lawyers described the former president’s arrest as “unjustifiable” and claimed that his health is at risk while imprisoned. Later, the Supreme Court released a video, which it says shows Bolsonaro admitting to tampering with his ankle monitor with a soldering iron. He allegedly said that he did so not as an attempt to escape from house arrest, but rather because new medications had caused him to hallucinate. The case that landed Bolsonaro in prison began shortly after he lost his 2022 re-election bid to Lula da Silva. Federal authorities say that the former president and his co-conspirators almost immediately began mapping out an illegal path to retain the presidency, with one result being a dramatic January 8, 2023 attack on government buildings in Brasilia by Bolsonaro supporters. After US President Donald Trump – a Bolsonaro ally – was reelected in 2024, the United States soon began commenting on the case as a matter of foreign policy. In July, Trump even imposed steep tariffs on some Brazilian exports, urging Brazil to drop what he called a “witch hunt” against Bolsonaro. By the time Bolsonaro was taken into custody over the weekend, however, the White House had carved out tariff exceptions for Brazil’s biggest exports. Asked about Bolsonaro’s arrest on Saturday, Trump told reporters he hadn’t heard about it but that it was “too bad.” This is a developing story and will be updated. The-CNN-Wire™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Supremo Tribunal de Brasil (STF) ordenó este martes el inicio del cumplimiento de la sentencia de más de 27 años al expresidente Jair Bolsonaro por intento de golpe de Estado, luego de que la Primera Sala de la Corte anunció la conclusión del proceso penal contra el expresidente y declaró firme la condena. El juez Alexandre de Moraes, relator del proceso, determinó que Bolsonaro comience a cumplir la pena en la sede de la Policía Federal en Brasilia, donde estaba en prisión preventiva desde el sábado por “riesgo de fuga”, luego de que intente dañar su tobillera electrónica. El STF declaró la conclusión del proceso luego de que la defensa de Bolsonaro desista de presentar nuevas apelaciones, para lo cual tenía plazo hasta el lunes. Los primeros recursos fueron rechazados de forma unánime por la Sala. Bolsonaro, de 70 años, fue condenado en septiembre por el intento de impedir la investidura del actual mandatario, Luiz Inácio Lula da Silva, tras las elecciones de 2022. Durante el proceso se declaró inocente y dijo ser víctima de una “caza de brujas”. Fernando Tiburcio, abogado constitucionalista, explicó a CNN que la única vía disponible para la defensa de Bolsonaro es la de presentar un recurso de infracción antes del viernes, que refiere a la duración de la pena, por lo que no impedía el inicio del cumplimiento efectivo. Sin embargo, consideró improbable que tenga éxito: “El camino es prácticamente inexistente”. En Brasil, las condenas mayores a ocho años requieren de cumplimiento a régimen cerrado, el más restrictivo en el sistema penitenciario del país. Bolsonaro, de 70 años, podría insistir en pedir cumplir la condena en su domicilio por sus problemas de salud (varios de ellos derivados del apuñalamiento que sufrió en 2018) y su edad. Tiburcio consideró que la orden de prisión preventiva anunciada el lunes fue una señal de que el STF no le volverá a conceder, al menos por ahora, la prisión domiciliaria que tenía desde agosto hasta el fin de semana. Según explicó, además de los sucesos de los últimos días, la Justicia también toma en cuenta los intentos de Bolsonaro para obtener asilo diplomático en otros países. Fernando Capano, profesor de derecho penal, coincidió en que el intento de manipular la tobillera electrónica dificultará futuros pedidos de la defensa para volver a un régimen domiciliario. “Termina siendo una cuestión que va a influenciar incluso el propio régimen de cumplimiento de la pena”, comentó en entrevista con CNN Brasil. En la sede de la Policía Federal, Bolsonaro no comparte espacios con otros presos y cuenta con aire acondicionado, televisión y baño privado, según imágenes divulgadas por CNN Brasil. The-CNN-Wire™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Por David Goldman y Matt Egan, CNN Los estadounidenses, molestos por años de aumento de precios, se preparan para la batalla en la temporada de compras navideñas de 2025. Sin embargo, esta temporada podría verse mucho más sólida de lo que uno esperaría, al menos sobre el papel. ¿Cómo es posible? Los consumidores de altos ingresos siguen gastando como si nunca hubieran escuchado hablar de esta crisis de asequibilidad de la que todos hablan. Pero las personas de ingresos medios y bajos, a pesar de declarar que están hartas de su situación financiera, siguen gastando, en conjunto. Eso ha llevado a pronósticos de un crecimiento plano o incluso ligeramente superior en las ventas minoristas respecto a 2024: Mastercard pronostica un incremento del 3,6 % en el gasto navideño total este año. Pero esas personas gastan más, en parte, porque los precios son más altos. La inflación persistente, combinada con precios ya elevados, ha obligado a la gente a desembolsar más para las fiestas, lo que eleva las cifras de gasto. “La temporada de compras navideñas está lejos de estar en pleno auge, pero ya se ven cambios en los patrones de gasto”, dijo Vicki Hyman, directora de comunicaciones de Mastercard, en un informe reciente. “Se espera que la inflación sea un mayor contribuyente al crecimiento de las ventas, en lugar del volumen real de ventas”. Por eso, los datos de compras navideñas en Black Friday y después pueden dar una imagen algo optimista de la economía, incluso si los titulares no logran exponer el lado feo de la economía que tiene a la gente tan molesta. “Los hogares de bajos y altos ingresos a menudo viven en dos mundos diferentes, y experimentan dos economías distintas”, dijo a CNN Joe Wadford, economista sénior del Bank of America Institute. Desde el Black Friday a la Navidad se pondrá a prueba la fortaleza económica de Estados Unidos. Los informes preliminares son positivos: los compradores anticipados han salido en grandes números este año, según un informe publicado a principios de este mes por Bank of America. Los sueldos han crecido en la última década y los depósitos en cuentas de Bank of America son ahora más altos que en 2019, según el banco. Eso ayudó a impulsar un aumento en el gasto total con tarjetas de crédito y débito, que creció un 2,4 % por hogar en octubre de 2025 frente a octubre de 2024, el mejor mes desde febrero de 2024. El gasto aumentó durante cinco meses consecutivos, indicó el banco. Las compras de artículos navideños se incrementaron aún más, un 5,7 % en el último año en octubre. Pero aquí está el truco: ese gasto se mide en dólares, no en artículos. El número de transacciones de compras que rastrea Bank of America cayó levemente desde enero. En otras palabras: la inflación está mermando las compras de los estadounidenses, y posiblemente sus regalos este año. “Los consumidores claramente gastan más y reciben menos”, dijo Wadford. Algunas de las cifras de gasto también pueden estar distorsionadas por los aranceles. A medida que los aranceles de Trump iban y venían, los estadounidenses se apresuraron a comprar artículos como electrónicos y joyas para adelantarse al aumento de precios. Eso podría llevar finalmente a un menor gasto en esos artículos durante la temporada navideña, porque muchas personas ya compraron lo que querían o porque los precios más altos pueden disuadir a algunos de realizar compras durante las fiestas. Otro problema de los informes agregados de compras navideñas es que rara vez te dicen quién está haciendo las compras. Los detalles tienden a pintar un retrato menos brillante de la economía de lo que sugieren algunos titulares. Por ejemplo, el Libro Beige más reciente de la Reserva Federal, una colección de anécdotas sobre la economía, mostró que el gasto de los consumidores de ingresos bajos y medios está en declive. Cada vez tienen menos dinero disponible y buscan más descuentos y promociones cuando compran. Mientras tanto, la Fed encontró que los consumidores de alto nivel siguen…

IDAHO Falls, Idaho (KIFI)– As families gather around the table each Thanksgiving, kitchens across the country become the site of a surprising holiday hazard: cooking fires. In 2023 alone, Thanksgiving Day saw more than 1,400 home cooking fires—almost 388 percent higher than a typical day. Local News 8 stopped by the Idaho Falls Fire Station to speak with Fire Marshal Jim Newton about kitchen fire safety. Starting off with the star of Thanksgiving dinner: deep fried turkey. While delicious, it can be extremely dangerous if you're not careful. "So when you're cooking the turkey, a lot of common mistakes with deep frying a turkey is that they don't allow the turkey to thaw out all the way. So it's partially frozen or fully frozen. That introduces water, hot oil, and then that can cause the oil to overflow, which cause it can cause a fire. also not turning the flame off. So if you're going to deep fry a turkey before you drop the turkey in, turn the flame off, drop the turkey, and then you can light the flame back up again. So if oil does overload, it doesn't hit that open flame and catch fire," Newton said, "If you're going to deep fried turkey, make sure it's ten feet away from any structure or any kind of, combustible source." Studies show that Thanksgiving day has significantly higher home cooking fires than an average day. "Statistically speaking, it is three times more likely that a cooking fire will happen during Thanksgiving holidays," Newton said. According to NFPA, Thanksgiving Day saw an estimated 1,446 home cooking fires in 2023, roughly 388 percent higher than the average day. Newton emphasized that it matters where the deep frying takes place. "Don't cook it on a wood deck, don't cook it inside on carpet. You know, make sure that you're outside and you have proper extinguishing materials, such as a fire extinguisher. Don't use water on oil. Same goes for in the kitchen as for outside, just don't use water on oil," Newton said. If you want a safer alternative to deep fried turkey, Newton suggested to singing an infrared fryer with propane, smoked turkey, having it professionally prepared or using the oven. The Idaho Falls Fire Department sent out a press release with tips on how to stay safe in the kitchen during the holidays: Never leave cooking unattended. Stay in the kitchen, set a timer, and minimize distractions. A single pan of oil can reach 700°F in minutes and ignite. Keep children and pets at least three feet away from the stove. Turn pot handles inward to prevent spills and burns. Handle grease fires safely. Never use water. Turn off the heat and slide a lid over the pan or use baking soda to smother small fires. Keep your kitchen clean. Grease buildup on stovetops, ovens, and range hoods is highly flammable. Wipe surfaces after cooking and deep-clean monthly. Be prepared with alarms and an extinguisher. Test smoke alarms monthly. Keep a Class K or A/B/C fire extinguisher accessible and remember PASS: Pull, Aim, Squeeze, Sweep. Maintain a clear cooking area and avoid electrical overloads. Keep towels, paper, and bags away from burners. Don’t overload outlets or use multiple high-wattage appliances on the same circuit. Plan and practice your escape route. Every home should have two exits per room and a designated outdoor meeting spot. Practice twice a year, including at night.