Le Journal

Un incendio de gran magnituf en una lavandería ubicada dentro de un edificio comercial causó daños considerables en dos negocios de un centro comercial en Baldwin Park. Aunque la lavandería no sufrió muchos daños, un restaurante mexicano y una floristería en el mismo edificio comercial resultaron gravemente afectados. El incendio fue controlado rápidamente por el personal del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, según informó hoy un portavoz. El incendio se reportó el martes, a las 12:05 a.m., en la cuadra 12000 de Ramona Park, de acuerdo con el departamento de bomberos. El capitán Daniel Dantic del Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD) indicó que la causa del incendio está bajo investigación. Los bomberos extinguieron las llamas aproximadamente a las 2 a.m. y no se reportaron heridos. Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.

Un momento aterrador fue captado por la cámara en Pomona cuando un hombre atacó a un adolescente dentro de una lavandería con un machete y más tarde destrozó la puerta de vidrio del negocio. El incidente ocurrió la mañana del sábado en la avenida Holt, cerca de Fairplex Drive, mientras el joven de 17 años Jacob Hernández trabajaba en el negocio de su padre. El adolescente dijo que un hombre se le acercó en el estacionamiento y comenzó a agredirlo verbalmente por su camiseta de fútbol americano. "Llevaba una camiseta roja porque los 49ers jugaban ese día. El hombre entró, vio mi camiseta y me dijo: ‘Quítate ese rojo'". El video de seguridad mostró al hombre entrando al negocio con un machete mientras había algunos clientes adentro. En un momento, golpeó un mostrador con su arma, según el adolescente. Phil Hernández, padre de Jacob, dijo que estaba trabajando en una máquina cuando escuchó los gritos y rápidamente cerró la puerta mientras el hombre salía momentáneamente. Luego, el hombre rompió la puerta de vidrio con el machete y se alejó, describió Hernández. "Lo que más me molestó fue que fue tras mi hijo. No se suponía que yo estuviera aquí ese día, y mi hijo trabaja aquí solo", dijo Hernández. "No estoy seguro de cómo habría manejado mi hijo o cualquier otra persona esa situación". No se reportaron lesiones. La policía dijo que nadie había sido arrestado hasta el lunes, pero agregaron que la investigación está en curso. Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.

Una propietaria de boutique en Newport Beach expresó el lunes su frustración y hartazgo después de que su tienda se convirtiera en la última víctima de un robo. Jennifer Sprenger, la dueña de Bella Abby and Ava Boutique en Coast Highway, informó que un grupo de hombres irrumpió en su tienda el domingo, alrededor de las 3:30 a.m., tras romper el cristal y derrumbar la puerta. Sprenger comentó que los ladrones parecían saber lo que buscaban mientras saqueaban la tienda y se llevaban los artículos más valiosos. La propietaria de la boutique dijo que los ladrones parecían saber qué tomar de su tienda. () "Van directo por todos los Chanels y los Hermès, y simplemente cargan las bolsas. Están fuera en tres minutos", dijo la propietaria de la boutique. El video de vigilancia mostró la rápida acción de los tres ladrones y sus vehículos de escape: un BMW y un Mercedes nuevos con placas temporales de un concesionario de autos. "No tienen placas estándar", describió. Sprenger dijo que, afortunadamente, tiene un buen seguro que puede ayudarla a superar el incidente, pero expresó que ella, al igual que otros propietarios de negocios, están "cansados de ser robados y saqueados." "Realmente necesitamos que la comunidad nos ayude a detener esto. Es algo terrible", afirmó. "Necesitamos encontrar a estas personas". Sprenger dijo que mientras instala puertas de acero para prevenir otro robo, desea que las tres personas registradas en el video sean arrestadas. "Se están movilizando por Los Ángeles, Beverly Hills, áreas del sur de California, y están robando a la gente", ", indicó. "Sería excelente recuperar algunas de las bolsas". Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.

Sous la verrière du Grand-Palais, le 13 janvier, toute l’élite française s’est réunie pour le bicentenaire du quotidien conservateur. De manière inédite, s’y côtoyaient la droite bon teint, l’extrême droite et le monde des affaires.

The Miami-Dade Department of Solid Waste Management (DSWM) is hosting a series of public workshops, both in-person and virtual, through Feb. 18, led by the consulting firm WSP. These workshops […] The post DWSM continues public workshops for the Zero Waste Master Plan first appeared on Miami's Community News.