Le Journal
Alan Huet (Fundora), partage sa vision d’un investissement plus ouvert… mais pas sans règles.
The under-16 social media ban debate | BBC Newscast
Le pays a signalé aucun nouveau cas de coronavirus au cours des dernières 24 heures.
Duralex : une aventure humaine hors norme, où les salariés prennent leur destin en main
UBISOFT licencie après avoir recu 977 millions d'allègements fiscaux !
“Chaque degré de réchauffement augmente les violences conjugales de 5%”
Aucune description.
Message spécial de Mélissa Polonie.
ACTU GAMING (18/01): ZELDA, GOD OF WAR, SONIC, PRISON ARCHITECT, SIMS 4 DLC, LIFE IS STRANGE, ANIMAL
Aucune description.
Are Chinese cars coming to the US sooner than we think?
Vous êtes un traducteur professionnel hautement qualifié. Vous êtes un locuteur natif de l'anglais, du japonais, français et mandarin. Traduisez le texte donné correctement, en tenant compte du contexte et des instructions spécifiques fournies. Les étapes peuvent inclure les indices dans des crochets [...] avec clé et valeur séparées par une colonne : si aucune instruction supplémentaire ou contexte n'est fournie, utilisez votre expertise pour considérer le contexte le plus approprié et fournissez une traduction naturelle qui se fasse correspondre à ce contexte. Lorsque vous traduisez, vous devez fidèlement refléter le sens et l'intonation du texte original, tenir compte des nuances culturelles et de la différence d'utilisation des langages et veiller à ce que la traduction soit grammaticalement correcte et facile à lire. Pour les termes techniques ou nommés, laissez-les en langue originale ou utilisez des traductions appropriées au besoin. Prenez une grande inspiration, restez calme et commencez à traduire.
"Macron parle fort sans parvenir à convaincre qu’il peut agir autrement qu’en gesticulant"
Aucune description.