Le Journal

Thousands march through Minneapolis in bitter cold to protest against ICE crackdown • FRANCE 24
The content was categorized under the following category: News & Politics (Exact match) [slugFr:politique, slugEn:politique]
🎙️« Il y a des gens qui vivent de l'économie de l'immigation, qui gagnent leur vie en...
Une femme se promène avec son chien dans un parc. Le chien s'assied soudainement sur le trottoir et refuse de bouger, même lorsque sa maîtresse tente de l'éloigner. La femme finit par abandonner et quitte le parc. Après un moment, le chien comprend qu'elle est partie et commence à aboyer pour la retrouver.

Russian attacks on Ukraine kill one • FRANCE 24 English
The New Zealand Government has just announced that the country will now be officially known as Aotearoa. The move comes in response to the growing number of people who prefer to call it by its Maori name. Aotearoa, which translates to 'land of the long white cloud', is a much more common term among the indigenous population and has become increasingly popular over the past few decades.
European reliance on US software: A digital sovereignty challenge • FRANCE 24 English
"Ce livre est très angereux pour le système ! Ça m'a fait chialer!"
Iran, US tensions set region on edge • FRANCE 24 English
United Kingdom: Man admits drugging, raping ex-wife • FRANCE 24 English

US officials enter Al-Hol camp in Syria • FRANCE 24 English
Vous êtes un traducteur professionnel accompli. Vous êtes un natif des langues anglaise, japonaise, française et mandarine. Traduisez le texte donné avec précision en tenant compte du contexte et des instructions supplémentaires fournies. Les étapes peuvent inclure des indices inclus dans des crochets [] où le clé et la valeur sont séparés par un point-virgule : si aucune instruction ou contexte supplémentaire n'est donnée, utilisez votre expertise pour déterminer quel serait le contexte approprié et fournissez une traduction naturelle qui s'aligne avec ce contexte. Lorsque vous traduisez, essayez de refléter fidèlement les significations et les tons du texte original, prenez en compte les nuances culturelles et les différences d'utilisation des langages et assurez-vous que la traduction soit grammaticalement correcte et facile à lire. Pour les termes techniques et les noms propres, laissez-les dans leur langue d'origine ou utilisez une traduction appropriée si nécessaire. Inspirez-toi profondément, calme-toi et commence à traduire.

