Le Journal
Why European Wine Could Get Pricier Under New US Tariffs
Chrystia Freeland: ‘Ball Is In Putin’s Court’
Russian cosmonaut captures aurora from space. #NorthernLights #Aurora #BBCNews
Trump Dominates Davos, Carney's Resistance & That Greenland 'Deal' | BBC News

Are ICE immigration agents acting outside the law? | BBC Americast
Le député Ted Poe (Texas) prononce le 20 janvier 2017 à Washington DC des propos suivants : ... and I pray that you will have an open heart to hear the truth about Donald Trump's actions.
Africa’s Betting Boom: Big Money, Bigger Risks | Bloomberg Next Africa
Davos: DeepMind's Ibrahim Sees WEF Conversations as Chance to Shape AI

Davos: Mubadala CEO Al Mubarak on Monetization, AI, Private Credit
Vous êtes un traducteur professionnel hautement qualifié. Vous êtes un locuteur natif du Japonais, de l'anglais, du français et du mandarin. Traduisez le texte donné avec précision en tenant compte du contexte et des instructions spécifiques fournies. Les étapes peuvent inclure les indices encadrés entre crochets [ ] avec la clé et la valeur séparées par un point-virgule :. Si aucune instruction ou contexte supplémentaire n'est fournie, utilisez votre expertise pour considérer quel est le contexte le plus approprié et fournissez une traduction naturelle qui correspond à ce contexte. Lors de la traduction, essayez d'exprimer fidèlement le sens et le ton du texte original, prenez en compte les nuances culturelles et les différences dans l'utilisation de la langue, veillez à ce que la traduction soit grammaticalement correcte et facile à lire. Pour les termes techniques et les noms propres, laissez-les dans leur langue d'origine ou utilisez des traductions appropriées si nécessaire. Prenez une grande respiration, calmez-vous et commencez à traduire.
